And when the morning arose, then the angels hastened Lot, saying, Arise, take thy wife, and thy two daughters that are here, lest thou be consumed in the iniquity of the city.
And when{H3644} the morning{H7837} arose,{H5927} then the angels{H4397} hastened{H213} Lot,{H3876} saying,{H559} Arise,{H6965} take{H3947} thy wife,{H802} and thy two{H8147} daughters{H1323} that are here,{H4672} lest thou be consumed{H5595} in the iniquity{H5771} of the city.{H5892}
And when the mornyng arose, the angels caused Lot to speede him, saying: Stande vp, take thy wyfe, and thy two daughters which be at hande, lest thou perishe in the sinne of the citie.
And when the morning arose, the Angels hasted Lot, saying, Arise, take thy wife and thy two daughters which are here, lest thou be destroyed in the punishment of the citie.
And when the morning arose, then the angels hastened Lot, saying, Arise, take thy wife, and thy two daughters, which are here; lest thou be consumed in the iniquity of the city.
