Nowe let the damsel to whom I say, stoupe downe thy pitcher I pray thee, that I may drinke: If she say also, drinke, and I wyll geue thy Camelles drinke also: let the same be she that thou hast ordeyned for thy seruaunt Isahac, and thereby shall I knowe that thou hast shewed mercy on my maister.
Select Bible Version
Genesis 24:14
American Standard Version 1901
and let it come to pass, that the damsel to whom I shall say, Let down thy pitcher, I pray thee, that I may drink; and she shall say, Drink, and I will give thy camels drink also: let the same be she that thou hast appointed for thy servant Isaac; and thereby shall I know that thou hast showed kindness unto my master.
American Standard Version Strongs 1901
and let it come to pass, that the damsel{H5291} to whom I shall say,{H559} Let down{H5186} thy pitcher,{H3537} I pray thee, that I may drink;{H8354} and she shall say,{H559} Drink,{H8354} and I will give{H8248} thy camels{H1581} drink{H8248} also: let the same be she that thou hast appointed{H3198} for thy servant{H5650} Isaac;{H3327} and thereby shall I know{H3045} that thou hast showed{H6213} kindness{H2617} unto my master.{H113}
Geneva Bible
Graunt therefore that ye maide, to whom I say, Bowe downe thy pitcher, I pray thee, that I may drinke: if she say, Drinke, and I will giue thy camels drinke also: may be she that thou hast ordeined for thy seruant Izhak: and thereby shall I know that thou hast shewed mercy on my master.
King James Version 1900
And let it come to pass, that the damsel to whom I shall say, Let down thy pitcher, I pray thee, that I may drink; and she shall say, Drink, and I will give thy camels drink also: let the same be she that thou hast appointed for thy servant Isaac; and thereby shall I know that thou hast shewed kindness unto my master.