ιδου η παρθενος εν γαστρι εξει και τεξεται υιον και καλεσουσιν το ονομα αυτου εμμανουηλ ο εστιν μεθερμηνευομενον μεθ ημων ο θεος
Select Bible Version
Matthew 1:23
American Standard Version 1901
Behold, the virgin shall be with child, and shall bring forth a son, And they shall call his name Immanuel; which is, being interpreted, God with us.
American Standard Version Strongs 1901
Behold,{G2400} the virgin{G3933} shall be{G2192} with{G1722} child,{G1064} and{G2532} shall bring forth{G5088} a son,{G5207} And{G2532} they shall call{G2564} his{G846} name{G3686} Immanuel;{G1694} which{G3739} is,{G2076} being interpreted,{G3177} God{G2316} with{G3326} us.{G2257}
Bishops Bible
Behold, a virgin shalbe with childe, and shall bryng foorth a sonne, and they shall call his name Emmanuel, whiche is by interpretation, God with vs.)
Geneva Bible
Behold, a virgine shalbe with childe, and shall beare a sonne, & they shal call his name Emmanuel, which is by interpretation, God with vs.
King James Version 1900
Behold, a virgin shall be with child, and shall bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel, which being interpreted is, God with us.
Textus Receptus New Testament
ιδου η παρθενος εν γαστρι εξει και τεξεται υιον και καλεσουσιν το ονομα αυτου εμμανουηλ ο εστιν μεθερμηνευομενον μεθ ημων ο θεος