ο δε αποκριθεις ειπεν αυτοις γενεα πονηρα και μοιχαλις σημειον επιζητει και σημειον ου δοθησεται αυτη ει μη το σημειον ιωνα του προφητου
Select Bible Version
Matthew 12:39
American Standard Version 1901
But he answered and said unto them, An evil and adulterous generation seeketh after a sign; and there shall no sign be given it but the sign of Jonah the prophet:
American Standard Version Strongs 1901
But{G1161} he{G3588} answered{G611} and said{G2036} unto them,{G846} An{G1074} evil{G4190} and{G2532} adulterous{G3428} generation{G1074} seeketh after{G1934} a sign;{G4592} and{G2532} there shall{G1325} no{G3756} sign{G4592} be given{G1325} it{G846} but{G1487} the{G3361} sign{G4592} of Jonah{G2495} the prophet:{G4396}
Bishops Bible
But he aunswered and sayde to them. The euyll and adulterous generation seketh a signe, and there shall no signe be geuen to it, but the signe of the prophete Ionas.
Geneva Bible
But he answered and said to them, An euill and adulterous generation seeketh a signe, but no signe shall be giuen vnto it, saue that signe of the Prophet Ionas.
King James Version 1900
But he answered and said unto them, An evil and adulterous generation seeketh after a sign; and there shall no sign be given to it, but the sign of the prophet Jonas:
Textus Receptus New Testament
ο δε αποκριθεις ειπεν αυτοις γενεα πονηρα και μοιχαλις σημειον επιζητει και σημειον ου δοθησεται αυτη ει μη το σημειον ιωνα του προφητου