Xodusbook
Online Bible Search
Free Account Create Your Xodusbook Account Save notes, bookmarks, and more. SHOP DONATE

Matthew 12:45

Previous Verse
Matthew 12:45
Next Verse
GREEKTR Matthew 12:45

τοτε πορευεται και παραλαμβανει μεθ εαυτου επτα ετερα πνευματα πονηροτερα εαυτου και εισελθοντα κατοικει εκει και γινεται τα εσχατα του ανθρωπου εκεινου χειρονα των πρωτων ουτως εσται και τη γενεα ταυτη τη πονηρα

American Standard Version 1901

Then goeth he, and taketh with himself seven other spirits more evil than himself, and they enter in and dwell there: and the last state of that man becometh worse than the first. Even so shall it be also unto this evil generation.

American Standard Version Strongs 1901

Then{G5119} goeth he,{G4198} and{G2532} taketh{G3880} with{G3326} himself{G1438} seven{G2033} other{G2087} spirits{G4151} more evil{G4191} than himself,{G1438} and{G2532} they enter in{G1525} and dwell{G2730} there:{G1563} and{G2532} the last{G2078} state of{G444} that{G1565} man{G444} becometh{G1096} worse{G5501} than the first.{G4413} Even so{G3779} shall it be{G2071} also{G2532} unto{G1074} this{G3778} evil{G4190} generation.{G1074}

Bishops Bible

Then goeth he, and taketh vnto hym seuen other spirites, worse then hym selfe, and they enter in, and dwell there: And the ende of that man, is worse then the begynnyng. Euen so shall it be also, vnto this frowarde generation.

Geneva Bible

Then he goeth, & taketh vnto him seuen other spirites worse then himselfe, and they enter in, and dwell there: and the ende of that man is worse then the beginning. Euen so shall it be with this wicked generation.

King James Version 1900

Then goeth he, and taketh with himself seven other spirits more wicked than himself, and they enter in and dwell there: and the last state of that man is worse than the first. Even so shall it be also unto this wicked generation.

Textus Receptus New Testament

τοτε πορευεται και παραλαμβανει μεθ εαυτου επτα ετερα πνευματα πονηροτερα εαυτου και εισελθοντα κατοικει εκει και γινεται τα εσχατα του ανθρωπου εκεινου χειρονα των πρωτων ουτως εσται και τη γενεα ταυτη τη πονηρα