GREEKTR
Matthew 16:17
και αποκριθεις ο ιησους ειπεν αυτω μακαριος ει σιμων βαρ ιωνα οτι σαρξ και αιμα ουκ απεκαλυψεν σοι αλλ ο πατηρ μου ο εν τοις ουρανοις
Select Bible Version
Matthew 16:17
American Standard Version 1901
And Jesus answered and said unto him, Blessed art thou, Simon Bar-jonah: for flesh and blood hath not revealed it unto thee, but my Father who is in heaven.
American Standard Version Strongs 1901
And{G2532} Jesus{G2424} answered{G611} and said{G2036} unto him,{G846} Blessed{G3107} art thou,{G1488} Simon{G4613} Bar-jonah:{G2495} for{G3754} flesh{G4561} and{G2532} blood{G129} hath{G601} not{G3756} revealed{G601} it unto thee,{G4671} but{G235} my{G3450} Father{G3962} who is{G3588} in{G1722} heaven.{G3772}
Bishops Bible
And Iesus aunswered, and sayde vnto hym: happy art thou Simon Bar Iona, for flesh & blood hath not opened that vnto thee, but my father which is in heauen.
Geneva Bible
And Iesus answered, and saide to him, Blessed art thou, Simon, the sonne of Ionas: for flesh and blood hath not reueiled it vnto thee, but my Father which is in heauen.
King James Version 1900
And Jesus answered and said unto him, Blessed art thou, Simon Barjona: for flesh and blood hath not revealed it unto thee, but my Father which is in heaven.
Textus Receptus New Testament
και αποκριθεις ο ιησους ειπεν αυτω μακαριος ει σιμων βαρ ιωνα οτι σαρξ και αιμα ουκ απεκαλυψεν σοι αλλ ο πατηρ μου ο εν τοις ουρανοις