και πρωι σημερον χειμων πυρραζει γαρ στυγναζων ο ουρανος υποκριται το μεν προσωπον του ουρανου γινωσκετε διακρινειν τα δε σημεια των καιρων ου δυνασθε
Select Bible Version
Matthew 16:3
American Standard Version 1901
And in the morning, [It will be] foul weather to-day: for the heaven is red and lowering. Ye know how to discern the face of the heaven; but ye cannot [discern] the signs of the times.
American Standard Version Strongs 1901
And{G2532} in the morning,{G4404} [It will be] foul weather{G5494} to-day:{G4594} for{G1063} the heaven{G3772} is red{G4449} and lowering.{G4768} Ye{G5273} know{G1097} how to discern{G1252} the face{G4383} of the heaven;{G3772} but{G1161} ye{G1410} cannot{G3756} [discern] the signs{G4592} of the times.{G2540}
Bishops Bible
And in the mornyng, It wyll be foule weather to day: for the sky is lowryng redde. O ye hypocrites, ye can discerne the outwarde appearaunce of the sky: but can ye not discerne the signes of the tymes?
Geneva Bible
And in the morning ye say, To day shall be a tempest: for the skie is red and lowring. O hypocrites, ye can discerne the face of the skie, and can ye not discerne the signes of the times?
King James Version 1900
And in the morning, It will be foul weather to day: for the sky is red and lowering. O ye hypocrites, ye can discern the face of the sky; but can ye not discern the signs of the times?
Textus Receptus New Testament
και πρωι σημερον χειμων πυρραζει γαρ στυγναζων ο ουρανος υποκριται το μεν προσωπον του ουρανου γινωσκετε διακρινειν τα δε σημεια των καιρων ου δυνασθε