ετι αυτου λαλουντος ιδου νεφελη φωτεινη επεσκιασεν αυτους και ιδου φωνη εκ της νεφελης λεγουσα ουτος εστιν ο υιος μου ο αγαπητος εν ω ευδοκησα αυτου ακουετε
Select Bible Version
Matthew 17:5
American Standard Version 1901
While he was yet speaking, behold, a bright cloud overshadowed them: and behold, a voice out of the cloud, saying, This is my beloved Son, in whom I am well pleased; hear ye him.
American Standard Version Strongs 1901
While{G2980} he{G846} was yet{G2089} speaking,{G2980} behold,{G2400} a{G3507} bright{G5460} cloud{G3507} overshadowed{G1982} them:{G846} and{G2532} behold,{G2400} a voice{G5456} out of{G1537} the cloud,{G3507} saying,{G3004} This{G3778} is{G2076} my{G3450} beloved{G27} Son,{G5207} in{G1722} whom{G3739} I am well pleased;{G2106} hear ye{G191} him.{G846}
Bishops Bible
Whyle he yet spake, beholde, a bryght cloude shadowed them: And beholde, there came a voyce out of the cloude, which sayde, this is my beloued sonne in whom I am well pleased, heare hym.
Geneva Bible
While he yet spake, behold, a bright cloude shadowed them: and beholde, there came a voyce out of the cloude, saying, This is that my beloued Sonne, in whom I am wel pleased: heare him.
King James Version 1900
While he yet spake, behold, a bright cloud overshadowed them: and behold a voice out of the cloud, which said, This is my beloved Son, in whom I am well pleased; hear ye him.
Textus Receptus New Testament
ετι αυτου λαλουντος ιδου νεφελη φωτεινη επεσκιασεν αυτους και ιδου φωνη εκ της νεφελης λεγουσα ουτος εστιν ο υιος μου ο αγαπητος εν ω ευδοκησα αυτου ακουετε