ουαι υμιν γραμματεις και φαρισαιοι υποκριται οτι αποδεκατουτε το ηδυοσμον και το ανηθον και το κυμινον και αφηκατε τα βαρυτερα του νομου την κρισιν και τον ελεον και την πιστιν ταυτα εδει ποιησαι κακεινα μη αφιεναι
Select Bible Version
Matthew 23:23
American Standard Version 1901
Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye tithe mint and anise and cummin, and have left undone the weightier matters of the law, justice, and mercy, and faith: but these ye ought to have done, and not to have left the other undone.
American Standard Version Strongs 1901
Woe{G3759} unto you,{G5213} scribes{G1122} and{G2532} Pharisees,{G5330} hypocrites!{G5273} for{G3754} ye tithe{G586} mint{G2238} and{G2532} anise{G432} and{G2532} cummin,{G2951} and{G2532} have left undone{G863} the weightier{G926} matters of the law,{G3551} justice,{G2532} and mercy,{G1656} and{G2532} faith:{G4102} but these{G5023} ye{G1163} ought to have done,{G4160} and{G2548} not{G3361} to have left{G863} the other{G2548} undone.{G863}
Bishops Bible
Wo vnto you Scribes and Pharisees, hypocrites, for ye tythe mynt, and annise, and cummyn: and haue left the wayghtier matters of the lawe, iudgement, mercy, and fayth. These ought ye to haue done, and not to leaue the other vndone.
Geneva Bible
Wo be to you, Scribes and Pharises, hypocrites: for ye tithe mynt, & annyse, & cummyn, & leaue the weightier matters of the law, as iudgement, and mercy and fidelitie. These ought ye to haue done, and not to haue left the other.
King James Version 1900
Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye pay tithe of mint and anise and cummin, and have omitted the weightier matters of the law, judgment, mercy, and faith: these ought ye to have done, and not to leave the other undone.
Textus Receptus New Testament
ουαι υμιν γραμματεις και φαρισαιοι υποκριται οτι αποδεκατουτε το ηδυοσμον και το ανηθον και το κυμινον και αφηκατε τα βαρυτερα του νομου την κρισιν και τον ελεον και την πιστιν ταυτα εδει ποιησαι κακεινα μη αφιεναι