GREEKTR
Matthew 25:22
προσελθων δε και ο τα δυο ταλαντα λαβων ειπεν κυριε δυο ταλαντα μοι παρεδωκας ιδε αλλα δυο ταλαντα εκερδησα επ αυτοις
Select Bible Version
Matthew 25:22
American Standard Version 1901
And he also that [received] the two talents came and said, Lord, thou deliveredst unto me two talents: lo, I have gained other two talents.
American Standard Version Strongs 1901
And he{G2983} also{G2532} that [received]{G2983} the two{G1417} talents{G5007} came{G4334} and said,{G2036} Lord,{G2962} thou deliveredst{G3860} unto me{G3427} two{G1417} talents:{G5007} lo,{G1492} I have gained{G2770} other{G243} two{G1417} talents.{G5007}
Bishops Bible
He also that had receaued two talentes, came, and sayde: Lorde thou delyueredst vnto me two talentes, beholde, I haue wonne two other taletes with them.
Geneva Bible
Also he that had receiued two talents, came, and said, Master, thou deliueredst vnto me two talents: behold, I haue gained two other talets more.
King James Version 1900
He also that had received two talents came and said, Lord, thou deliveredst unto me two talents: behold, I have gained two other talents beside them.
Textus Receptus New Testament
προσελθων δε και ο τα δυο ταλαντα λαβων ειπεν κυριε δυο ταλαντα μοι παρεδωκας ιδε αλλα δυο ταλαντα εκερδησα επ αυτοις