τουτο δε ολον γεγονεν ινα πληρωθωσιν αι γραφαι των προφητων τοτε οι μαθηται παντες αφεντες αυτον εφυγον
Select Bible Version
Matthew 26:56
American Standard Version 1901
But all this is come to pass, that the scriptures of the prophets might be fulfilled. Then all the disciples left him, and fled.
American Standard Version Strongs 1901
But{G1161} all{G3650} this{G5124} is come to pass, that{G2443} the scriptures{G1124} of the prophets{G4396} might be fulfilled.{G4137} Then{G5119} all{G3956} the disciples{G3101} left{G863} him,{G846} and fled.{G5343}
Bishops Bible
But all this is done, that the scriptures of the prophetes myght be fulfylled. Then all the disciples forsoke him, and fledde.
Geneva Bible
But all this was done, that the Scriptures of the Prophets might be fulfilled. Then all the disciples forsooke him, and fled.
King James Version 1900
But all this was done, that the scriptures of the prophets might be fulfilled. Then all the disciples forsook him, and fled.
Textus Receptus New Testament
τουτο δε ολον γεγονεν ινα πληρωθωσιν αι γραφαι των προφητων τοτε οι μαθηται παντες αφεντες αυτον εφυγον