ο δε ιησους εσιωπα και αποκριθεις ο αρχιερευς ειπεν αυτω εξορκιζω σε κατα του θεου του ζωντος ινα ημιν ειπης ει συ ει ο χριστος ο υιος του θεου
Select Bible Version
Matthew 26:63
American Standard Version 1901
But Jesus held his peace. And the high priest said unto him, I adjure thee by the living God, that thou tell us whether thou art the Christ, the Son of God.
American Standard Version Strongs 1901
But{G1161} Jesus{G2424} held his peace.{G4623} And{G2532} the high priest{G749} said{G2036} unto him,{G846} I adjure{G1844} thee{G4571} by{G2596} the{G2316} living{G2198} God,{G2316} that{G2443} thou tell{G2036} us{G2254} whether{G1487} thou{G4771} art{G1488} the Christ,{G5547} the Son{G5207} of God.{G2316}
Bishops Bible
But Iesus helde his peace. And the chiefe priest aunswered, and sayde vnto hym: I charge thee by the liuing God, that thou tel vs, whether thou be Christ the sonne of God?
Geneva Bible
But Iesus helde his peace. Then the chiefe Priest answered, and saide to him, I charge thee sweare vnto vs by the liuing God, to tell vs, If thou be that Christ the Sonne of God, or no.
King James Version 1900
But Jesus held his peace, And the high priest answered and said unto him, I adjure thee by the living God, that thou tell us whether thou be the Christ, the Son of God.
Textus Receptus New Testament
ο δε ιησους εσιωπα και αποκριθεις ο αρχιερευς ειπεν αυτω εξορκιζω σε κατα του θεου του ζωντος ινα ημιν ειπης ει συ ει ο χριστος ο υιος του θεου