και ιδου το καταπετασμα του ναου εσχισθη εις δυο απο ανωθεν εως κατω και η γη εσεισθη και αι πετραι εσχισθησαν
Select Bible Version
Matthew 27:51
American Standard Version 1901
And behold, the veil of the temple was rent in two from the top to the bottom; and the earth did quake; and the rocks were rent;
American Standard Version Strongs 1901
And{G2532} behold,{G2400} the veil{G2665} of the temple{G3485} was rent{G4977} in{G1519} two{G1417} from{G575} the top{G509} to{G2193} the bottom;{G2736} and{G2532} the earth{G1093} did quake;{G4579} and{G2532} the rocks{G4073} were rent;{G4977}
Bishops Bible
And beholde, the vayle of the temple dyd rent into two partes, fro the toppe to the bottome, and the earth did quake and the stones rent.
Geneva Bible
And behold, the vayle of the Temple was rent in twaine, from the top to the bottome, and the earth did quake, & the stones were cloue.
King James Version 1900
And, behold, the veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom; and the earth did quake, and the rocks rent;
Textus Receptus New Testament
και ιδου το καταπετασμα του ναου εσχισθη εις δυο απο ανωθεν εως κατω και η γη εσεισθη και αι πετραι εσχισθησαν