πορευομενων δε αυτων ιδου τινες της κουστωδιας ελθοντες εις την πολιν απηγγειλαν τοις αρχιερευσιν απαντα τα γενομενα
Select Bible Version
Matthew 28:11
American Standard Version 1901
Now while they were going, behold, some of the guard came into the city, and told unto the chief priests all the things that were come to pass.
American Standard Version Strongs 1901
Now{G1161} while{G4198} they{G846} were going,{G4198} behold,{G2400} some{G5100} of the guard{G2892} came{G2064} into{G1519} the city,{G4172} and told{G518} unto the chief priests{G749} all{G537} the things that were come to pass.{G1096}
Bishops Bible
When they were gone, beholde, some of the watche came into the citie, and shewed vnto the hye priestes all the thynges that were done.
Geneva Bible
Nowe when they were gone, beholde, some of the watch came into the citie, & shewed vnto the hie Priestes all ye things that were done.
King James Version 1900
Now when they were going, behold, some of the watch came into the city, and shewed unto the chief priests all the things that were done.
Textus Receptus New Testament
πορευομενων δε αυτων ιδου τινες της κουστωδιας ελθοντες εις την πολιν απηγγειλαν τοις αρχιερευσιν απαντα τα γενομενα