αποκριθεις δε ο ιησους ειπεν προς αυτον αφες αρτι ουτως γαρ πρεπον εστιν ημιν πληρωσαι πασαν δικαιοσυνην τοτε αφιησιν αυτον
Select Bible Version
Matthew 3:15
American Standard Version 1901
But Jesus answering said unto him, Suffer [it] now: for thus it becometh us to fulfil all righteousness. Then he suffereth him.
American Standard Version Strongs 1901
But{G1161} Jesus{G2424} answering{G611} said{G2036} unto{G4314} him,{G846} Suffer{G863} [it]{G2076} now:{G737} for{G1063} thus{G3779} it becometh{G4241} us{G2254} to fulfil{G4137} all{G3956} righteousness.{G1343} Then{G5119} he suffereth{G863} him.{G846}
Bishops Bible
Iesus aunsweryng, sayde vnto hym: Suffer it to be so nowe. For thus it becommeth vs, to fulfyll all righteousnes. Then he suffred hym.
Geneva Bible
Then Iesus answering, saide to him, Let be nowe: for thus it becommeth vs to fulfill all righteousnes. So he suffered him.
King James Version 1900
And Jesus answering said unto him, Suffer it to be so now: for thus it becometh us to fulfil all righteousness. Then he suffered him.
Textus Receptus New Testament
αποκριθεις δε ο ιησους ειπεν προς αυτον αφες αρτι ουτως γαρ πρεπον εστιν ημιν πληρωσαι πασαν δικαιοσυνην τοτε αφιησιν αυτον