αφες εκει το δωρον σου εμπροσθεν του θυσιαστηριου και υπαγε πρωτον διαλλαγηθι τω αδελφω σου και τοτε ελθων προσφερε το δωρον σου
Select Bible Version
Matthew 5:24
American Standard Version 1901
leave there thy gift before the altar, and go thy way, first be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift.
American Standard Version Strongs 1901
leave{G863} there{G1563} thy{G4675} gift{G1435} before{G1715} the altar,{G2379} and{G2532} go thy way,{G5217} first{G4412} be reconciled{G1259} to{G80} thy{G4675} brother,{G80} and{G2532} then{G5119} come{G2064} and offer{G4374} thy{G4675} gift.{G1435}
Bishops Bible
Leaue there thy gyft, before the aulter, and go thy way, first and be reconciled to thy brother: and then, come and offer thy gyft.
Geneva Bible
Leaue there thine offring before the altar, and goe thy way: first be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift.
King James Version 1900
Leave there thy gift before the altar, and go thy way; first be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift.
Textus Receptus New Testament
αφες εκει το δωρον σου εμπροσθεν του θυσιαστηριου και υπαγε πρωτον διαλλαγηθι τω αδελφω σου και τοτε ελθων προσφερε το δωρον σου