οπως μη φανης τοις ανθρωποις νηστευων αλλα τω πατρι σου τω εν τω κρυπτω και ο πατηρ σου ο βλεπων εν τω κρυπτω αποδωσει σοι εν τω φανερω
Select Bible Version
Matthew 6:18
American Standard Version 1901
that thou be not seen of men to fast, but of thy Father who is in secret: and thy Father, who seeth in secret, shall recompense thee.
American Standard Version Strongs 1901
that{G3704} thou be not{G3361} seen{G5316} of men{G444} to fast,{G3522} but{G235} of thy{G4675} Father{G3962} who is{G3588} in{G1722} secret:{G2927} and{G2532} thy{G4675} Father,{G3962} who seeth{G991} in{G1722} secret,{G2927} shall recompense{G591} thee.{G4671}
Bishops Bible
That thou appeare not vnto men, to fast: but vnto thy father, which is in secrete, and thy father, which seeth in secrete, shall rewarde thee openly.
Geneva Bible
That thou seeme not vnto men to fast, but vnto thy Father which is in secret: and thy Father which seeth in secret, will rewarde thee openly.
King James Version 1900
That thou appear not unto men to fast, but unto thy Father which is in secret: and thy Father, which seeth in secret, shall reward thee openly.
Textus Receptus New Testament
οπως μη φανης τοις ανθρωποις νηστευων αλλα τω πατρι σου τω εν τω κρυπτω και ο πατηρ σου ο βλεπων εν τω κρυπτω αποδωσει σοι εν τω φανερω