υποκριτα εκβαλε πρωτον την δοκον εκ του οφθαλμου σου και τοτε διαβλεψεις εκβαλειν το καρφος εκ του οφθαλμου του αδελφου σου
Select Bible Version
Matthew 7:5
American Standard Version 1901
Thou hypocrite, cast out first the beam out of thine own eye; and then shalt thou see clearly to cast out the mote out of thy brother's eye.
American Standard Version Strongs 1901
Thou hypocrite,{G5273} cast out{G1537} first{G4412} the beam{G1385} out{G1537} of{G3788} thine own{G4675} eye;{G3788} and{G2532} then{G5119} shalt thou see clearly{G1227} to cast out{G1544} the mote{G2595} out{G1537} of{G3788} thy{G4675} brother's{G80} eye.{G3788}
Bishops Bible
Thou hypocrite, first caste out the beame out of thine owne eye: and then shalt thou see clearely, to plucke out the mote out of thy brothers eye.
Geneva Bible
Hypocrite, first cast out that beame out of thine owne eye, and then shalt thou see clearely to cast out the mote out of thy brothers eye.
King James Version 1900
Thou hypocrite, first cast out the beam out of thine own eye; and then shalt thou see clearly to cast out the mote out of thy brother's eye.
Textus Receptus New Testament
υποκριτα εκβαλε πρωτον την δοκον εκ του οφθαλμου σου και τοτε διαβλεψεις εκβαλειν το καρφος εκ του οφθαλμου του αδελφου σου