GREEKTR
Matthew 9:36
ιδων δε τους οχλους εσπλαγχνισθη περι αυτων οτι ησαν εκλελυμενοι και ερριμμενοι ωσει προβατα μη εχοντα ποιμενα
Select Bible Version
Matthew 9:36
American Standard Version 1901
But when he saw the multitudes, he was moved with compassion for them, because they were distressed and scattered, as sheep not having a shepherd.
American Standard Version Strongs 1901
But{G1161} when he saw{G1492} the multitudes,{G3793} he was moved with compassion{G4697} for{G4012} them,{G846} because{G3754} they{G2258} were{G2258} distressed{G1590} and{G2532} scattered, as{G5616} sheep{G4263} not{G3361} having{G2192} a shepherd.{G4166}
Bishops Bible
But when he sawe the multitudes, he was moued with compassion on them, because they were destitute, and scattered abrode, euen as sheepe, hauing no shephearde.
Geneva Bible
But when he saw the multitude, he had compassion vpon them, because they were dispersed, and scattered abroade, as sheepe hauing no shepheard.
King James Version 1900
But when he saw the multitudes, he was moved with compassion on them, because they fainted, and were scattered abroad, as sheep having no shepherd.
Textus Receptus New Testament
ιδων δε τους οχλους εσπλαγχνισθη περι αυτων οτι ησαν εκλελυμενοι και ερριμμενοι ωσει προβατα μη εχοντα ποιμενα